Даллас

Документ содержит секретную информацию!

Убедитесь, что имеете достаточную квалификацию для ознакомления.

Даллас
Иконка Файлы FBI Фоторобот Бумажный Иконка персонажа Изображение в файлах FBI Фоторобот в файлах FBI Бумажная фигурка
Основная информация
Игра серии	PAYDAY: The Heist, PAYDAY 2, PAYDAY 3, PAYDAY: The Web-Series, PAYDAY: Crime War
Статус	Жив
Карьерная информация
Роль/должность	Грабитель Штурмовик - (PAYDAY: The Heist) Манипулятор и Капо - (PAYDAY 2)
Организация/компания	Мафия (ранее), Банда PAYDAY
Биография
Настоящее/полное имя	Натан Стилл
Национальность	Американец
Язык	Английский
Возраст	42 — (PAYDAY: The Heist) 44 — (PAYDAY 2)
Физическое описание
Пол	Мужской
Цвет волос	Брюнет
Цвет глаз	Карие
Прочая информация
Прообраз	Карл Лакнер: - (PAYDAY: The Heist) Эрик Этебари: - (PAYDAY 2)
Сыгран(а)	Эрик Этебари: - (PAYDAY: The Web Series) Саймон Керр: - (трейлер Hoxton Breakout)
Озвучен(а)	Саймон Керр
Имя в файлах	`russian`

Описание/Цитата

Опытный, сообразительный, методичный. В возрасте 30 лет он пытался стравить две мафиозные семьи в Чикаго. Все пошло наперекосяк и несколько боссов семей заказали голову Далласа на блюде, но каким-то образом, ему удалось уйти в подполье и выжить. После того как все успокоились, он вновь смог подняться по криминальной лестнице.

Даллас (ориг. Dallas) — играбельный персонаж в PAYDAY: The Heist, PAYDAY 2 и PAYDAY: Crime War, а также персонаж в PAYDAY: The Web-Series.

Биография[]

В молодости Даллас работал в чикагской мафии вышибалой, но благодаря выдающемуся интеллекту быстро поднялся по криминальной лестнице до работы убийцы. Когда ему было 30 лет, он попытался натравить чикагские мафиозные семьи друг на друга, в результате чего погибло много полицейских и бандитов. Лидеры мафиозных кланов узнали о причастности Далласа к этому и объявили охоту за его головой. Далласу удалось выжить и затаиться, попутно запустив подпольную торговлю оружием. Одновременно с этим, он также старался нарушить потоки наркотрафика в США, атакуя торговцев наркотиками.

После десяти лет в бегах и безуспешных попыток повлиять на криминальный мир, у Далласа, как говорит Бэйн, случился «что я делаю со своей жизнью?» личностный кризис. Он решает выкрасть груз оружия и собрать свою криминальную банду. Бэйн находит потерявшегося преступника и начинает образование банды PAYDAY, где Даллас, из-за своей исполнительности и гениального ума, становится лидером.

К событиям PAYDAY 2, Хокстон попадает в тюрьму. Даллас, чтобы не показать ослабление банды перед правоохранительными органами, решает взять на место Хокстона своего младшего брата. Он становится «новым» Хокстоном, но в будущем, с освобождением «старого» Хокстона, брат Далласа берет уже новое прозвище — Хьюстон.

В концовке PAYDAY 2 банда распускается, но Даллас является единственным, кто не бросает свою маску в могилу.

Секрет (PAYDAY 2)[]

Спойлер

Даллас упоминается в титрах секретной концовки Белого Дома.

Даллас купил огромную яхту, назвал ее «Medic Bag» и отправился в кругосветное путешествие. Он попадал в самые разные приключения. В какой-то момент он, вместе с некоторыми другими членами банды, стал проводить собрания, на которых травил байки о своих похождениях. Одна из этих историй касалась невероятно крупного красного камня, что ныне красуется в штурвале яхты.

Личное дело в файлах FBI[]

Если это не лидер, то он определенно доверенный лейтенант. Даллас — один из первых четырех, которые появились в 2011 году. Он, кажется, является вдохновителем банды, а его спокойное поведение под огнем демонстрирует как большой опыт, так и хитрый интеллект.

Записи камер слежения показывают, что его волосы седеют, возможно, это указывает на то, что он один из старейших членов банды.

Его улыбающаяся клоунская маска с американским рисунком стала символом банды PAYDAY.

Цитаты[]

Спойлер

После надевания маски

«Time to break a little bad.»
«Put your game face on, buddies.»
«Going to work.»
«Alright, Let's roll.»
«Let's make that money.»
«Good luck, guys.»

Успешное завершение ограбления

«Yes! Tightest. Crew. EVER!»
«I almost can't believe we did it!»
«Yes! We pulled it off! Fantastic!»
«Haha! We are in the clear!»
«Fantastic! Just fantastic!»

Обращение к напарникам

«имя напарника, come with me!»
«имя напарника, follow me quickly!»
«имя напарника, come on! come on!»
«имя напарника, follow me.»
«имя напарника, come along, now.»
«имя напарника, tag along.»

Особые противники

Бульдозер

«Oh shit, Bulldozer!»
«It's a f**king Bulldozer!»
«Watch out, Bulldozer!»
«F**k! Bulldozer!»
«It's a motherfucking bulldozer!»
«Bulldozer!»

Убийство Бульдозера

«Bulldozer taken care of!»
«Bulldozer's history»
«Bulldozer down!»

Тазер

«Taserrr!»
«It's a f**king Taser!»
«Oh shit! Taser!»

Убийство Тазера

«Taser's down!»
«Taser taken care of!»
«Taser's history!»

Щит

«Shield!»
«Oh shit — Shield!»
«It's a f**king Shield!»

Убийство Щита

«Shield eliminated!»
«Shield taken care of!»
«Shield down!»
«Shield's history!»

Клокер

«Cloaker, son of a b**ch!»
«Cloaker!»
«Oh shit! Cloaker!»
«F**king Cloaker!»

Убийство Клокера

«Cloaker is down!»
«Cloaker taken care of!»

Снайпер

«Snipers!»

Убийство Снайпера

«Sniper's pushing up daisies!»
«One less Sniper in the world!»
«Sniper dead!»
«Took care of the sniper!»

Турель SWAT

«Oh shit!»
«Look out!»
«Watch out!»
«F**k!»
«Oh no! Turret!»
«Turret! Watch out!»
«SWAT Turret!»
«They brought in a turret!»
«They've got a turret!»
«Ah, turret!»
«Turret! Stay clear!»
«Turret!»
«Motherfucking Turret!»
«Goddamn Turret!»

Капитан Уинтерс

«Oh shit! A captain!»
«Watch out! Captain!»

Медик

«Cops got a medic!»
«Police medic in the house!»

Убийство Медика

«Got the medic»
«Killed the medic.»
«Medic is dead.»

Починка дрели

«Keep drilling you piece of shit!»
«This drill is fu**ing worthless!»
«Who sold us this drill, the cops!?»

Взаимодействие

Доминирование охранников и прочих противников

«Drop your piece!»
«Stick them up!»
«Drop it»
«Hands up, motherfucker!»
«Put your hands up!»
«Hands UP!»
«Put 'em up!»
«Reach for the skies!»
No sudden movements!
«On your knees!»
«Get on your knees and f**k it!»
«Cuff yourself.»
«Put your cuffs on.»
«Now put your cuffs on, b**ch!»
«Now put your cuffs on, sucker!»

Доминирование гражданских

«Don't move!»
«Everybody down!»
«Stay down, everybody.»
«Nobody move!»
«Get down!»
«Everybody, on the ground!»
«And stay there!»
«DOWN!»
«On the ground, all of you!»

Ответ на пейджер

«Can't say anything is happening to be honest.»
«Uhh…Hey buddy, everything is just fine!»
«Hey buddy, everything is in order over here.»
«Everything is good except the parts that's aren't.»
«Everything just as you left it *whispers* only better.»
«Um…Na…Na…I don't…I don't…Bllrrrghhh»
«I did see a cockroach, but that’s it, over.»
«No problem….except….I've got a nasty cold *sneezes*»
«Everything is perfect, real sweet.»
«Just swatted a fly sitting on the radio.»
«No any issues, except that I got a hiccup, hic.»
«I think it's the radio, it's gotta be a short»
«Nothing to report, over.»
«Can't say much is happening here to be honest.»
«Can't say much is going on.»
«I don't think I saw anything, if that's okay.»
«I gotta say, I don't like these radios, they're just no goddamn good.»
«Oh yeah, we're perfectly perfect over here.»
«Uhh… I thought I saw a ghost, but I'm getting tired, don't listen to me.»
Umm… Ahh… I think I may have gotten some water on the radio when I was in the bathroom.»
«Honestly, I think this place is haunted or something.»
«No problems whatsoever, over.»
Nothing to report I'd say, not much at all happening down here.
«Umm… I think I got the radio wet when I was washing my hands.»
«I don't know what you heard, everything's cool over here.»
«That power station nearby is messing up my radio, that's my only accounting.»
«Nah, situation over here is in order if you want to know.»
«I mean, I-I hate electronics, these radios are finicky little buggers.»
«Everything's peachy, over.»
«I mean I didn't see anything.»
«I think maybe I'm standing on a magnet, that might be the problem.»
«I think the fillings in my teeth are interfering with the radio signals.»
«No real issues, except I slammed my toe into a chair.»
«Things are cool, over.»
«Everything is A-OK, over.»
«Everything is exactly like you described, only with feeling.»
«Heh, it's hard to say… Uhm.. Uuh.. I’m- I'm not sure.. Uh.. Everything is in order over here though, over.»
«Not much going on over here ma'am… Sorry, sir.»
«Nothing going on over here.»
«Nothing really to speak of, all is well buddy.»
«Nope, got nothing to report at all.»
«Oh yeah, we're perfectly perfect on over here.»
«Uh… All good, sometimes I just see things. No- Not to alarm you!»

Метательное оружие

«Grenade!»
«Fire in the hole!»
«Time to shake the ground!»
«Eat this, asswipes!»
«F**king fire in the asshole!»
«Sit on this, Cinderella!»
«Shove this grenade up your ass!»
«Duck and cover, campers!»
«Surprise, motherfucker!»
«Incoming!»
«Incoming! Assholes!»
«Grenade away!»
«Duck!»
«Hit the ground!»
«Let's blow shit up!»
«Frag away!»

Развертываемое снаряжение

«Ammo bag, right here!»
«I've placed an ammo bag over here!»
«I've got medic pack over here!»
«Medical bag, Patch yourselves up!»
«First Aid kit, here!»
«First Aid kit, get your bandage here!»

Здоровье и кровотечение

Низкое здоровье до/после Штурма

«I don't feel too good, anybody got a medic bag to offer?»
«They got me good, I sure could use a medic bag. Anybody got one?»
«Aah! I'm not feeling too well, anybody got a medic bag to share?»
«I don't feel too good, anybody got a medic bag?»
«Aah! I'm not feeling too well, anyone of you wanna share a medic bag?»
«They got me! Anybody got a medic bag to share?»
«They got me good! Anybody got a medic bag?»
«They got me! Anyone of you wanna share a medic bag?»
«Argh! I'm hurt bad! Anyone got a medic bag to share?»

Низкое здоровье во время Штурма

«I'm hurt!», «AAHHH!», «ARGH! I'm dying!» or «AUGH!» сопровождаемые одной из пяти реплик ниже:
- «I need a medic bag!»
- «Medic bag, anyone?!»
- «Somebody drop a medic bag!»
- «Anybody got a medic bag?»
- «Can someone share me a medic bag?»

При использовании навыка «Вдохновение»

Базовый

«Move!»
«Move it!»

Пиковый

«Stand up!»
«You! Get back up and fight!»
«Get back up and fight, buddy!»
«You can do it»
«Pain is just mental! Get back up!»
«Get off your ass!»
«We need you buddy, get up!»
«Up buddy!»
«Get back in the fight, buddy!»

Уникальные реплики на ограблениях

Рождение небес

«F**king awesome!»
«Geronimo, motherfuckers!»
«Yippee ki-yay motherfucker!»

Первый Всемирный Банк

«Listen up! This is a robbery! We want to harm no one! We're after the bank's money, not yours! Your money is insured by the federal government! You're not gonna lose a dime! Think of your beloved ones! Don't try to be a hero. Just shut up, and stay down, and this will be over in no time!»
«Oops! Forgot to knock!»
«We make our own f**king door!»

Под прикрытием

«Let it out, right f**king now!»
«You're f**king pushing it!»
«Don't try my patience!»
«I'm getting tired of this!»
«Answer!»
«Speak up, f**k-face!»
«What are you, a f**king hero?»
«You f**king listening?»
«You got a f**king death wish?»
«Right now, motherfucker!»
«You hear what I'm saying?»
«Don't try to be a f**king hero!»
«You wanna live until tomorrow?»
«I got a bullet here with your name on it!»
«Get in the Chair!»

Убежище

Хокстону: «How's it going, Hox? Come on man… Don't give me that look, you can't still be upset we gave Houston your old mask. I honestly like your new one more, I swear.»
Вулфу: «How ya' feelin' today Wolf? Explosive?»

Неблагоприятные события во время ограблений

«SHIT!»
«F**K! OH F**K!»
«Damn!»
«Aw, shit!»

Основы скрытности — скрытный подход

«This is bullshit Bain. You think I've forgotten how to do this?»
«Oh look, I did it. Do I get a treat now?»
«Okay, I see a guard up ahead. Not much room to sneak by him if I'm being honest.»
«I bagged the body. Now I just need a place where I can hide it!»
«Sleep tight.»
«Man! That was a little to close for my taste!»
«Got it! Please tell me we're done now!»

Основы скрытности — стирание истории

«Okay, I can see the door, but I can also see a camera.»
«Shit. We have to give credit to GenSec. They really know how to make secure doors.»
«I'm outside the security room, but I need the keycard!»
«I got the keycard!»
«Guard is no more!»
«Okay, more guards in the lobby!»
«Hey, I think I see it. Yeah, that should be the computer we're after. And I think it's close by!»
«Damn, he's heavy!»
«Shit! There's another guard here!»
«Okay, the access codes seem to have worked.»
«It worked! All the records have been deleted.»
«Okay, I'm outside! We're good to go, right?»

Основы ведения боя — громкий подход

«This is more my style!»
«Goddammit Bain! We can't afford drills that don't jam?!»
«They want to mess with me? I'll mess with them!»
«Fuck yeah! This is mine!»

Основы ведения боя — План «Б»

«SHIT! One of us got caught and placed in custody! We need a new escape plan!»
«Pigs on the scene! Retire their asses!»
«How's it going?! I swear to god Bain, you better make a deal happen! I'll not see one of my friends behind bars because you wanted to see if I still got what it takes!»
«Think that shield will save your ass?!»

Связанные достижения[]

Классические грабители (ориг. Original Heisters)
Завершите контракт "Первый Всемирный Банк" на уровне сложности "OVERKILL" или выше, играя за членов команды оригинального PAYDAY: The Heist, используя дробовики Reinfeld и одиночные пистолеты Bernetti 9.

Примечания[]

Основное[]

Даллас является самым узнаваемым персонажем в серии PAYDAY и появляется практически на каждом промо-изображении, выступая в роли маскота.
- Он чаще всего считается лидером или «главой» команды в рекламных материалах. Гектор также отмечает, что Даллас является лидером банды PAYDAY в одной из голосовых записей в ограблении «Месть Хокстона».
Он смоделирован с Карла Лакнера, арт-директора Overkill Software. В PAYDAY 2, внешний вид Далласа был заменен на внешность актера Эрика Этебари, который сыграл Далласа в веб-сериале.
Даллас назван в честь одноименного города из штата Техас, США.
Во время разработки были рассмотрены и отклонены следующий прозвища: Ковбой, Тачдаун и Шеф.^[1]
Даллас должен был быть русским на ранних стадиях игры, на что указывают множественные следы в игровых файлах.
Появляется в игре SpeedRunners в виде секретного персонажа.

PAYDAY: The Heist[]

Актер озвучки Далласа (Саймон Керр) также озвучил Бульдозера в первой игре.^[2]

PAYDAY: The Web Series[]

Даллас с HK416 в первом эпизоде веб-сериала

Был сыгран актером Эриком Этебари.

Даллас, как и Чейнс, использует в первой и второй серии сериала Heckler Koch HK416. Его HK416 имеет короткий ствол и прицел Aimpoint.

PAYDAY 2[]

Даллас представляет класс «Манипулятор».
- До обновления изменяющего древа навыков, Далласа можно было наблюдать в меню навыков Манипулятора.
Во время ограбления «Месть Хокстона» выясняется, что изначально именно Далласа планировалось сдать властям, но позже был выбран Хокстон.
Даллас — единственный персонаж, доступный для игры на обучающих ограблениях «Основы скрытности» и Основы ведения боя". Предположительно, прошло два года с тех пор, как он в последний раз участвовал в ограблениях, и Бэйн устраивает тому проверку, чтобы убедиться, не растерял ли он свои навыки.
- Хотя это соответствует с датами выпуска игр (PAYDAY: The Heist в 2011 году и PAYDAY 2 в 2013 году), в нем не учитывается первая игра, канонически охватывающая период с 2011 по 2012 год и вторая игра с 2013 по настоящее время, когда Даллас неоднократно появлялся в трейлерах и после выхода веб-сериала.
- В обучающих ограблениях часто комментирует события и общается с Бэйном.
Несмотря на то, что внешность Далласа сменилась, его, как и в первой части, озвучивает Саймон Керр.^[3]
- В трейлере ограбления «Спасение Хокстона», несмотря на игравшего его там Эрика Этебари, озвучен он был Керром.
В трейлере ограбления «Спасение Хокстона», даллас использует Bernetti 9, a Crosskill и Uzi (на самом деле Mini Uzi, вариаций которого в игре нет).
- Он также использует стрельбу с двух рук, презентуя тем самым новый тогда навык «Акимбо» из ветки Беглеца.
  - Несмотря на то, что в трейлере он использовал Crosskill в одной руке и Bernetti 9 в другой, игровое парное оружие не имеет вариаций различного вооружения в разных руках.
  - Позже, во время автомобильной погони, Даллас также использует две штурмовые винтовки CAR-4 одновременно, хотя, в игровых реалиях, в парный класс входят только пистолеты, пистолеты-пулеметы и дробовики.
Во втором эпизоде веб-сериала он называется полиции как Натан Стил.
- Далласа называет Натаном и Дантист в одноименном трейлере.
- В трейлере The Butcher's Western Pack, на плакате с розыском указано имя Натан «Даллас» Стил.
- Влад в Убежище также называет Далласа Натаном Стилом.
  - Исходя из вышеперечисленных фактов, Натан Стил, с высокой долей вероятности, является настоящим именем Далласа.
Фото обоих актёров играющих Далласа можно заметить на втором дне ограбления «Спасение Хокстона» в списке самых разыскиваемых лиц в Вашингтоне.
До выхода обновления напарников «Помощники», ИИ был всегда вооружён автоматом AK.762 и пистолетом Bernetti 9 c глушителем.